here some of plá!´s family members: pepe roncino is a kitchen´s roll holder, a chef without complex, entirely nude. he is totally in love with…

…fat vilma, who sleeps on a napkin holder bed dreaming with pepe.  

and etelvina, a very normal chicken.  is a container for trash bags, a crazy chicken who collects trash market´s bags to make herself a parachute!…unsuccessfully. 

voy a compartir algunas de las muuuuchas fotos que tengo en la carpeta “deco” del ordenador, antes de que estalle!.  en este caso la cocina del artista mike meiré (alemania): una de mis cocinas preferidas en cuanto a la mezcla de diseño, arte y buena iluminación. el corazón rosa enorme con mariposas es obra de damien hirst, la mesa redonda es un diseño de saarinen para  knoll, la cocina acogedora y funcional es un diseño de piero lissoni para boffi, una isla central con aires de laboratorio culinario, macetas con diferentes especias y piezas de arte de su colección completan el efecto moderno y ecléctico de esta cocina. 

pics at casa .

minima de malis in latin means “of evils, the least” that is choose the lesser of two evils…a very clever name for the family company that three brothers created. luján, pilar and ezquiel martínez work anodized aluminium to create daily use objects, with retro reminiscences and bright colors. they make tableware, mates, ashtrays and pieces that add color and life to your home.   /    minima de malis en latín significa “de los males, el menor”…un nombre muy inteligente para la empresa familiar que crearon tres hermanos: luján, pilar y ezequiel martínez. trabajan el aluminio anodizado para crear diversos objetos de uso cotidiano, con reminiscencias retro y colores brillantes hacen vajilla, mates, ceniceros, piezas que dan color y revitalizan cualquier ambiente.

down: minima de malis objects in pilar´s home, the pic is from casa chaucha, a web i like.   /  abajo: piezas de minima de malis en la casa de pilar, foto de casa chaucha, una web que me gusta mucho.

neoda (neo argentine design)´s tableware tipitos, vitrified, dishwasher safe, made in verbano´s premium clay. i have it al home, the design is incredible funny.   /   la vajilla tipitos de neoda (neo diseño argentino) es serigrafiada y vitificada, apta para lavavajilla y realizada en porcelana verbano de primera calidad. yo la tengo en casa, los diseños me parecen super divertidos.

you can find it in marcapampa, 50% off, and also brings a gift: – two plates: come with a pvc placemat (5 colours to choose: red, yellow, green, blue or transparent) – jar: comes with a cristal glass…so now is easy to collect all the serie!   /   está en marcapampa con un descuento del 50% y además trae regalo: – par de platos: vienen con un individual serigrafiado de pvc a juego (5 colores para elegir: rojo, amarillo, verde, azul o transparente)  – jarra: viene con un vaso de cristal a juego…ahora sí que es fácil tener toda la colección completa!

luján y guadalupe podestá are twin sisters, plastic artists and ceramists, they do drawned pottery painting clay with their own designs and then vitrified, wich makes it dishwasher safe. they do not repeat designs. very soon you´ll find all the original series here.   /   luján y guadalupe podestá son hermanas gemelas, artistas plásticas y ceramistas, hacen vajilla dibujada: piezas de cerámica pintada con sus diseños y luego vitrificada, lo que la hace apta para lavavajilla. no repiten diseños. pronto toda la colección original en marca pampa.