tienda mínima  is a small store located in general roca, río negro, argentina (1546, la pampa street). a creative space from the owners of minima de malis.  /  tienda mínima  es una preciosa tienda de general roca, río negro, argentina (calle la pampa 1546). un espacio creativo de los dueños de la marca minima de malis.

okupa is a proyect from sol di sipio, an argentine designer who works with recycled materials. she works to give a second life to used things, her concept is “the use of disuse”, wich makes her products original and unique. / okupa es un proyecto de sol di sipio, diseñadora argentina que realiza accesorios con materiales reciclados. su concepto básico es “uso del desuso”, lo que le dá exclusividad a cada uno de sus productos.

this pics are from her showroom in mar del plata, where her creations are born. / estas fotos son de su shoowroom en mar del plata, donde nacen sus creaciones.

si visitan argentina: tienda - atelier de la artista florencia troisi: belgrano 775, paseo de las artes, córdoba.

fotos flor

la tienda de gabriela horvat en honduras 5238, palermo, buenos aires.  // gabriela horvat´s store: 5238 honduras, palermo, buenos aires.

credits: gaby horvat (blog) / ezequiel bolomo (pics)

en san telmo 1066, local 39. esculturas pintadas a mano por la artista. // at 1066 san telmo, store no. 39. sculptures hand painted by the artist.

the store (plaza san nicolás, pamplona´s old town, navarre, spain) was open a short time: it was a brief but intense experience, though not as much as what came later.   /   la tienda (plaza san nicolás, en el casco antiguo de pamplona, navarra, españa) estuvo abierta poco tiempo: fue una experiencia breve pero intensa, aunque no tanto como lo que vino después.