my home featured in casa chaucha , a web wich  i´m fan. / mi casa en casa chaucha, una web de la que soy fan.

florencia troisi´s original acrilic on canvas,  ikea´s night tables, blanket and pillows: zara home, the ceiling lamp is a tord boontje design for habitat… and the best: the giant bed´s headboard with carved angels, the chest of drawers, a lamp made from an old fire hose and the two white frames: my father-in-law found them in a demolition, isn´t it amazing?   /   acrílicos originales de florencia troisi, mesas de luz de ikea, colcha y cojines de zara home, lampara de techo de tord boontje para habitat… y lo mejor: el cabecero de la cama, gigante con angelitos tallados, la cómoda, la lámpara hecha con una manguera de bomberos antigua y los cuadritos blancos: los encontró mi suegro en una demolición, no que es increíble? 

la habitación provisoria de hilario, hasta que cumpla unos años más: – cuadros de colores:  andrea bianco (pintados especialmente!) – armario: hemnes ikea. – mueble con cestas plásticas: trofast  ikea. – los cuadritos con marcos blancos los armé yo: el del perro bostezando es una camiseta vieja de zara, los otros lo hice con los regalos del mc.menú. la caja de cerveza antigua la encontré en madrid en un contenedor. la cómoda es otro hallazgo de contenedor: la lijé y repinté en blanco y le puse tiradores de hierro negros. – cuna/cama:  brittany toys´r us. – textiles: i love my bear – la lámpara de techo la compré en la feria puro diseño y está hecha con ramas de sauce trenzado. – muñecos hechos a mano: sopa de principe  // hilario´s temporary room until he grows up a little: – colors pictures: andrea bianco (especially painted!) – white cabinet:  ikea hemnes. – with plastic storage boxes: ikea trofast. – i made the white frame´s pictures: the yawning dog with and old shirt from zara and the others with mc.menu gifts. i found the old beer box in a trash container in madrid. the chest of drawers was other trash container´s find: i sand it, repaint in white and add black iron handles. – cot/bed: toys´r us brittany. – textile: i love my bear – ceiling lamp: bought at feria puro diseño, is made of braided willow branches. – handmade dolls: sopa de principe.